Charlene Thompson reached for her phone on the nightstand. It was still before 6:00am, so the iPhone’s glow was the only light in the room. Her husband, James, turned over and groaned.