The marketing head of an ambitious technology firm recently shared with me a vexing problem: Apple was one of their customers. But the executive and her team could essentially tell no one. The restrictions that Apple placed on them were that airtight.