The financial reasons for the huge growth of cloud services seem crystal clear: cloud computing simply allows us to pay for what we need only when we need it, right?