Picking a number two is among the most important decisions any leader makes. Getting it right shapes a leader’s direction, effectiveness, and legacy.