A few years ago one of the most vexing questions for marketing executives was whether big corporations were going to have to do what Bharti Airtel had done.