The last week has been filled with the disconcerting aftermath of the violence in Charlottesville, Virginia, leaving many business leaders to wonder how they should react — what they should tell their employees and customers.