Employee loyalty and engagement are hot topics, and for good reason. Companies want to attract and retain talented people who really dig into their work. But most employers ignore two of the most powerful tools for making that happen.