David Packard, co-founder of Hewlett-Packard, once observed that “Marketing is too important to be left to the marketing people.” A more current corollary might be, “Brand-building is too important to be left to the brand people.”