Too many companies bet on having a cut-throat, high-pressure, take-no-prisoners culture to drive their financial success.