The failure last month of green-tech start-up Better Place, which promised to free drivers and nations from oil dependence and revolutionize transportation, has generated both attention and derision.