Many companies start their search for global growth in an alphabet soup of emerging-market groupings such as the BRIC, CIVETS, MINT, Next 11, and so on. Is that smart?