The confusion began with an ominous text message.