As summer winds down and many of our coaching clients and research participants are returning from vacation, we’re seeing increased levels of return-to-work anxiety. As one client, “Leslie,” put it: