Many firms assume that customers can do just one thing of real significance: buy their products and services. It’s time to seriously challenge that assumption, as many companies are doing by looking to customers to fuel their growth engines.