If the Republican Party learned one thing this election cycle, it’s that women with opinions are a force to be reckoned with. But do brands understand that?