People are dining out again, but restaurants aren’t always able to serve them well. Like many other service businesses, they face two operational challenges: attracting and retaining enough workers, and coping with highly variable demand. One lever for improving on both counts is cross-training — that is, training employees for a variety of tasks.