In many offices, using digital tools to chat or collaborate with colleagues is the norm — even with people you sit right next to. Tools like Skype, Slack, and old-fashioned email are convenient and a bit addictive.