For decades, women have been knocking on the door to the C-suite but getting little or no response. They finally learned the magic password.